The Bible Software
bible.software › 1 Pierre › 1 Pierre 5 › 1 Pierre 5:10

1 Pierre 5:10

Mais le Dieu de toute grâce, qui vous a appelés à sa gloire éternelle dans le christ Jésus, lorsque vous aurez souffert un peu de temps, vous rendra lui-même accomplis, vous affermira, vous fortifiera, et vous établira sur un fondement [inébranlable].

Bible J.N. Darby (2024) in French with Strong's numbers

Dans La King James Version

But the God of all grace, who hath called us unto his eternal glory by Christ Jesus, after that ye have suffered a while, make you perfect, stablish, strengthen, settle you.

En Contexte

9Résistez-lui, étant fermes dans la foi, sachant que les mêmes souffrances s’accomplissent dans vos frères qui sont dans le monde.

11À lui [la gloire et] la puissance, aux siècles des siècles! Amen.

Lire tout 1 Pierre 5

Références Croisées

Exodus 34:6Et l’Éternel passa devant lui, et cria: L’Éternel, l’Éternel! ✶Dieu, miséricordieux et faisant grâce, lent à la colère, et grand en bonté et en vérité,

Psalms 86:15Mais toi, Seigneur! tu es un ✶Dieu miséricordieux et faisant grâce, lent à la colère, et grand en bonté et en vérité.

Micah 7:18Qui est un ✶Dieu comme toi, pardonnant l’iniquité et passant par-dessus la transgression du reste de son héritage? Il ne gardera pas à perpétuité sa colère, parce qu’il prend son plaisir en la bonté.

Zechariah 10:12Et je les fortifierai en l’Éternel, et ils marcheront en son nom, dit l’Éternel.

Romans 5:20Or [la] loi est intervenue afin que la faute abonde; mais là où le péché abondait, la grâce a surabondé,

Romans 9:11(car avant que les enfants soient nés et qu’ils aient rien fait de bon ou de mauvais, afin que le propos de Dieu selon l’élection demeure, non point sur le principe des œuvres, mais de celui qui appelle,)

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier 1 Pierre 5:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Pierre 5:91 Pierre 51 Pierre 5:11 →