The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 26 › 1 Samuel 26:23

1 Samuel 26:23

Et l’ Éternel rendra à chacun sa justice et sa fidélité, puisque l’ Éternel t’avait livré aujourd’hui en [ma] main, et que je n’ai pas voulu étendre ma main sur l’oint de l’ Éternel.

Bible J.N. Darby

Dans La King James Version

The LORD render to every man his righteousness and his faithfulness: for the LORD delivered thee into my hand to day, but I would not stretch forth mine hand against the LORD’S anointed.

En Contexte

22Et David répondit et dit: Voici la lance du roi; qu’un des jeunes hommes passe ici, et la prenne.

24Et voici, comme ton âme a été aujourd’hui précieuse à mes yeux, que de même aussi mon âme soit précieuse aux yeux de l’ Éternel, et qu’il me délivre de toute détresse!

Lire tout 1 Samuel 26

Références Croisées

1 Samuel 24:6Et il arriva, après cela, que le cœur de David le reprit de ce qu’il avait coupé le pan [de la robe] de Saül.

1 Samuel 24:11Voici, tes yeux ont vu en ce jour que l’ Éternel t’a livré aujourd’hui en ma main, dans la caverne. Et on m’a dit de te tuer; et [mon œil] t’a épargné, et j’ai dit: Je n’étendrai point ma main sur mon seigneur, car il est l’oint de l’ Éternel.

1 Samuel 26:11Loin de moi, de par l’ Éternel, que j’étende ma main sur l’oint de l’ Éternel! Mais prends maintenant, je te prie, la lance qui est à son chevet et la cruche à eau, et allons-nous-en.

2 Samuel 22:25Et l’ Éternel m’a rendu selon ma justice, selon ma pureté devant ses yeux.

Nehemiah 13:14Souviens-toi de moi, ô mon Dieu, à cause de ceci, et n’efface pas les bonnes actions que j’ai faites à l’égard de la maison de mon Dieu et de ce qu’il y avait à y observer.

Psalms 7:8Et l’assemblée des peuplades t’environnera; et [toi], à cause d’elle, retourne en haut.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier 1 Samuel 26:23

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 26:221 Samuel 261 Samuel 26:24 →