The Bible Software
bible.software › Ecclésiaste › Ecclésiaste 10 › Ecclésiaste 10:16

Ecclésiaste 10:16

Malheur à toi, terre qui as pour roi un jeune garçon, et dont les princes mangent dès le matin!

Bible J.N. Darby (2024) in French with Strong's numbers

Dans La King James Version

Woe to thee, O land, when thy king is a child, and thy princes eat in the morning!

En Contexte

15Le travail des sots les lasse, parce qu’ils ne savent pas aller à la ville.

17Bienheureuse toi, terre qui as pour roi le fils des nobles, et dont les princes mangent au temps convenable, pour [réparer] leurs forces, et non pour le [plaisir de] boire!

Lire tout Ecclésiaste 10

Références Croisées

1 Kings 12:11et maintenant, mon père a chargé sur vous un joug pesant, et moi j’ajouterai à votre joug; mon père vous a corrigés avec des fouets, et moi je vous corrigerai avec des scorpions.

2 Chronicles 33:1*Manassé était âgé de douze ans lorsqu’il commença de régner; et il régna 55 ans à Jérusalem.

2 Chronicles 36:5*Jehoïakim était âgé de 25 ans lorsqu’il commença de régner; et il régna onze ans à Jérusalem, et fit ce qui est mauvais aux yeux de l’Éternel, son Dieu.

2 Chronicles 36:11*Sédécias était âgé de 21 ans lorsqu’il commença de régner; et il régna onze ans à Jérusalem.

Isaiah 3:4Et je leur donnerai des jeunes gens pour être leurs princes, et de petits enfants domineront sur eux;

Isaiah 5:11Malheur à ceux qui, se levant de bonne heure, courent après la boisson, [et] qui, s’attardant jusqu’à la tombée de la nuit, sont enflammés par le vin.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Ecclésiaste 10:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ecclésiaste 10:15Ecclésiaste 10Ecclésiaste 10:17 →