The Bible Software
bible.software › Ecclésiaste › Ecclésiaste 11 › Ecclésiaste 11:10

Ecclésiaste 11:10

Ôte de ton cœur le chagrin, et fais passer le mal loin de ta chair; car le jeune âge et l’aurore sont vanité.

Bible J.N. Darby (2024) in French with Strong's numbers

Dans La King James Version

Therefore remove sorrow from thy heart, and put away evil from thy flesh: for childhood and youth are vanity.

En Contexte

9Réjouis-toi, jeune homme, dans ta jeunesse, et que ton cœur te rende heureux aux jours de ton adolescence, et marche dans les voies de ton cœur et selon les regards de tes yeux; mais sache que, pour toutes ces choses, Dieu t’amènera en jugement.

Lire tout Ecclésiaste 11

Références Croisées

Job 13:26Car tu écris des choses amères contre moi, et tu me fais hériter des iniquités de ma jeunesse;

Psalms 25:7Ne te souviens pas des péchés de ma jeunesse ni de mes transgressions; selon ta gratuité souviens-toi de moi à cause de ta bonté, ô Éternel.

Psalms 39:6Voici, tu m’as donné des jours comme la largeur d’une main, et ma durée est comme un rien devant toi. Certainement, tout homme qui se tient debout n’est que vanité. Sélah.

Proverbs 22:15La folie est liée au cœur du jeune enfant; la verge de la correction l’éloignera de lui.

Ecclesiastes 1:14J’ai vu tous les travaux qui se font sous le soleil; et voici, tout est vanité et poursuite du vent.

2 Corinthians 7:1Ayant donc ces promesses, bien-aimés, purifions-nous nous-mêmes de toute souillure de chair et d’esprit, achevant la sainteté dans la crainte de Dieu.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Ecclésiaste 11:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ecclésiaste 11:9Ecclésiaste 11