The Bible Software
bible.software › Exode › Exode 21 › Exode 21:20

Exode 21:20

Et si quelqu’un frappe du bâton son serviteur ou sa servante, et qu’il meure sous sa main, il sera certainement vengé;

Bible J.N. Darby (2024) in French with Strong's numbers

Dans La King James Version

And if a man smite his servant, or his maid, with a rod, and he die under his hand; he shall be surely punished.

En Contexte

19s’il se lève et marche dehors sur son bâton, celui qui l’a frappé sera tenu pour quitte; seulement, il paiera son chômage, et le fera guérir complètement.

21seulement, s’il reste debout un jour ou deux jours, il ne sera pas vengé, car il est son argent.

Lire tout Exode 21

Références Croisées

Genesis 4:24si Caïn est vengé sept fois, Lémec le sera 77 fois.

Exodus 21:26Et si un homme frappe l’œil de son serviteur, ou l’œil de sa servante, et le lui fasse perdre, il les laissera aller libres pour l’œil;

Numbers 35:30Si quelqu’un frappe à mort une personne, le meurtrier sera tué sur la parole de témoins; mais un seul témoin ne rendra pas témoignage contre quelqu’un, pour le faire mourir.

Proverbs 29:19Un serviteur n’est pas corrigé par des paroles; car il comprend, mais il ne répond pas.

Romans 13:4car [le magistrat] est serviteur de Dieu pour ton bien; mais si tu fais le mal, crains; car il ne porte pas l’épée en vain; car il est serviteur de Dieu, vengeur pour [exécuter] la colère sur celui qui fait le mal.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Exode 21:20

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exode 21:19Exode 21Exode 21:21 →