The Bible Software
bible.software › Exode › Exode 22 › Exode 22:22

Exode 22:22

Si, en quoi que ce soit, tu les affliges, et qu’ils crient à moi, certainement j’ entendrai leur cri;

Bible J.N. Darby (2024) in French with Strong's numbers

Dans La King James Version

Ye shall not afflict any widow, or fatherless child.

En Contexte

21Vous n’affligerez aucune veuve, ni aucun orphelin.

23et ma colère s’embrasera, et je vous tuerai par l’épée, et vos femmes seront veuves, et vos enfants orphelins.

Lire tout Exode 22

Références Croisées

Deuteronomy 10:18qui fait droit à l’orphelin et à la veuve, et qui aime l’étranger pour lui donner le pain et le vêtement.

Deuteronomy 24:17Tu ne feras pas fléchir le jugement de l’étranger [ni] de l’orphelin, et tu ne prendras pas en gage le vêtement de la veuve.

Job 34:28Pour faire monter vers lui le cri du pauvre, en sorte qu’il entende le cri des malheureux.

Psalms 34:7Cet affligé a crié; et l’Éternel l’a entendu, et l’a sauvé de toutes ses détresses.

Proverbs 22:23car l’Éternel prendra en main leur cause, et dépouillera l’âme de ceux qui les dépouillent.

Isaiah 1:23tes princes sont rebelles et compagnons de voleurs; chacun aime les présents et court après les récompenses; ils ne font pas droit à l’orphelin, et la cause de la veuve n’a pas accès auprès d’eux.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Exode 22:22

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exode 22:21Exode 22Exode 22:23 →