The Bible Software
bible.software › Exode › Exode 6 › Exode 6:2

Exode 6:2

Et Dieu parla à Moïse, et lui dit: Je suis l’Éternel (Jéhovah).

Bible J.N. Darby (2024) in French with Strong's numbers

Dans La King James Version

And God spake unto Moses, and said unto him, I am the LORD:

En Contexte

1Et l’Éternel dit à Moïse: Tu verras maintenant ce que je ferai au Pharaon, car [contraint] par main forte, il les laissera aller, et [contraint] par main forte, il les chassera de son pays.

3Je suis apparu à Abraham, à Isaac, et à Jacob, comme le ✶Dieu Tout-puissant; mais je n’ai pas été connu d’eux par mon nom d’Éternel (Jéhovah).

Lire tout Exode 6

Références Croisées

Exodus 3:15Et Dieu dit encore à Moïse: Tu diras ainsi aux fils d’Israël: L’Éternel, le Dieu de vos pères, le Dieu d’Abraham, le Dieu d’Isaac, et le Dieu de Jacob, m’a envoyé vers vous: c’est là mon nom éternellement, et c’est là mon mémorial de génération en génération.

Exodus 6:8Et je vous ferai entrer dans le pays au sujet duquel j’ai levé ma main, pour le donner à Abraham, à Isaac, et à Jacob, et je vous le donnerai en possession. Je suis l’Éternel.

Exodus 17:1*Et toute l’assemblée des fils d’Israël partit du désert de Sin, selon leurs traites, d’après le commandement de l’Éternel, et ils campèrent à Rephidim; et il n’y avait point d’eau à boire pour le peuple.

Isaiah 42:8Je suis l’Éternel: c’est là mon nom; et je ne donnerai pas ma gloire à un autre, ni ma louange à des images taillées.

Isaiah 43:15Moi, je suis l’Éternel, votre Saint, le créateur d’Israël, votre roi.

Jeremiah 9:24Voici, des jours viennent, dit l’Éternel, et je punirai tous les circoncis avec les incirconcis,

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Exode 6:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exode 6:1Exode 6Exode 6:3 →