The Bible Software
bible.software › Genèse › Genèse 21 › Genèse 21:6

Genèse 21:6

Et Sara dit: Dieu m’a donné lieu de rire; quiconque l’entendra rira avec moi.

Bible J.N. Darby (2024) in French with Strong's numbers

Dans La King James Version

And Sarah said, God hath made me to laugh, so that all that hear will laugh with me.

En Contexte

5Et Abraham était âgé de 100 ans lorsque Isaac, son fils, lui naquit.

7Et elle dit: Qui aurait dit à Abraham: Sara allaitera des fils? Car je lui ai enfanté un fils dans sa vieillesse.

Lire tout Genèse 21

Références Croisées

Genesis 18:12Et Sara rit en elle-même, disant: Étant vieille, aurai-je du plaisir?… mon seigneur aussi est âgé.

Psalms 113:9Il fait habiter la femme stérile dans une maison, joyeuse mère de fils. Louez Jah!

Isaiah 49:15Une femme oubliera-t-elle son nourrisson, pour ne pas avoir compassion du fruit de son ventre? Même celles-là oublieront;… mais moi, je ne t’oublierai pas.

Isaiah 54:1*Exulte, stérile, qui n’enfantais pas; éclate en chants de triomphe, et pousse des cris de joie, toi qui n’as pas été en travail! car les fils de la désolée sont plus nombreux que les fils de la femme mariée, dit l’Éternel.

Luke 1:46Et Marie dit: Mon âme magnifie le ✶Seigneur,

John 16:21La femme, quand elle enfante, a de la tristesse, parce que son heure est venue; mais après qu’elle a donné le jour à l’enfant, il ne lui souvient plus de son angoisse, à cause de la joie qu’elle a de ce qu’un homme est né dans le monde.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Genèse 21:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genèse 21:5Genèse 21Genèse 21:7 →