The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 17 › Esaïe 17:13

Esaïe 17:13

Les peuplades s’émeuvent en tumulte comme les grandes eaux s’émeuvent en tumulte; mais [Dieu] les reprendra, et elles fuiront au loin, et elles seront chassées comme la balle des montagnes devant le vent, et comme le chaume devant le tourbillon:

Bible J.N. Darby (2024) in French with Strong's numbers

Dans La King James Version

The nations shall rush like the rushing of many waters: but God shall rebuke them, and they shall flee far off, and shall be chased as the chaff of the mountains before the wind, and like a rolling thing before the whirlwind.

En Contexte

12Malheur à la multitude de peuples nombreux! – ils bruient comme le bruit des mers, – et au tumulte des peuplades! ils s’émeuvent en tumulte comme le tumulte de grosses eaux.

14au temps du soir, voici l’épouvante; avant le matin, elles ne sont plus. Tel est le partage de ceux qui nous dépouillent, et le sort de ceux qui nous pillent.

Lire tout Esaïe 17

Références Croisées

Job 21:18[Et] sont-ils comme la paille devant le vent, et comme la balle chassée par la tempête?

Psalms 1:4Il n’en est pas ainsi des méchants, mais ils sont comme la balle que le vent chasse.

Psalms 35:5Qu’ils soient comme la balle devant le vent, et que l’ange de l’Éternel les chasse!

Psalms 65:8Qui apaises le tumulte des mers, le tumulte de leurs flots, et l’agitation des peuplades.

Psalms 83:14Mon Dieu! rends-les semblables à un tourbillon, comme la balle devant le vent.

Isaiah 10:33Voici, le Seigneur, l’Éternel des armées, abat les hautes branches avec violence, et ceux qui sont grands de stature seront coupés, et ceux qui sont élevés seront abaissés;

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 17:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 17:12Esaïe 17Esaïe 17:14 →