The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 41 › Esaïe 41:1

Esaïe 41:1

Faites silence devant moi, îles; et que les peuples renouvellent leur force! Qu’ils s’approchent;… alors, qu’ils parlent! Approchons ensemble en jugement!

Bible J.N. Darby (2024) in French with Strong's numbers

Dans La King James Version

Keep silence before me, O islands; and let the people renew their strength: let them come near; then let them speak: let us come near together to judgment.

En Contexte

2Qui, du levant, réveilla [celui] dont la justice accompagne les pas? Il livra les nations devant lui, et lui soumit les rois; il les livra à son épée comme de la poussière, et à son arc comme du chaume chassé [par le vent].

Lire tout Esaïe 41

Références Croisées

Job 23:3Oh! si je savais le trouver, et parvenir là où il est assis!

Job 38:3Ceins tes reins comme un homme, et je t’interrogerai et tu m’instruiras!

Psalms 46:10Il a fait cesser les guerres jusqu’au bout de la terre; il brise les arcs et met en pièces les lances, il brûle les chariots par le feu.

Isaiah 8:9Associez-vous, peuples, et vous serez brisés; et prêtez l’oreille, vous tous qui habitez au loin sur la terre! Ceignez-vous, et vous serez brisés! Ceignez-vous, et vous serez brisés!

Isaiah 34:1*Approchez, nations, pour entendre; et vous, peuples, soyez attentifs! Que la terre écoute et tout ce qu’elle contient, le monde et tout ce qu’il produit!

Isaiah 41:21Produisez votre cause, dit l’Éternel; apportez ici vos arguments, dit le roi de Jacob.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 41:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Esaïe 41Esaïe 41:2 →