The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 11 › Jérémie 11:19

Jérémie 11:19

Et moi j’étais comme un agneau familier qui est mené à la tuerie; et je ne savais pas qu’ils faisaient des complots contre moi, [disant]: Détruisons l’arbre avec son fruit, et retranchons-le de la terre des vivants, afin qu’on ne se souvienne plus de son nom.

Bible J.N. Darby (2024) in French with Strong's numbers

Dans La King James Version

But I was like a lamb or an ox that is brought to the slaughter; and I knew not that they had devised devices against me, saying, Let us destroy the tree with the fruit thereof, and let us cut him off from the land of the living, that his name may be no more remembered.

En Contexte

18Et l’Éternel me l’a fait savoir, et je l’ai connu: alors tu m’as montré leurs actions.

20Et toi, Éternel des armées, qui juges justement, qui éprouves les reins et le cœur, fais que je voie ta vengeance sur eux; car à toi j’ai découvert ma cause.

Lire tout Jérémie 11

Références Croisées

Numbers 1:14pour Gad, Éliasaph, fils de Dehuel;

Psalms 27:13Si je n’avais pas eu la confiance que je verrais la bonté de l’Éternel dans la terre des vivants…!

Psalms 35:15Mais, dans mon adversité, ils se sont réjouis et se sont rassemblés; les calomniateurs se sont rassemblés contre moi, et je ne l’ai pas su; ils m’ont déchiré et n’ont pas cessé;

Psalms 52:5Tu as aimé le mal plus que le bien, le mensonge plus que la parole de justice. Sélah.

Psalms 109:13Que sa postérité soit retranchée; que, dans la génération qui suivra, leur nom soit effacé;

Psalms 116:9Je marcherai devant l’Éternel dans la terre des vivants.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 11:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 11:18Jérémie 11Jérémie 11:20 →