The Bible Software
bible.software › Job › Job 30 › Job 30:11

Job 30:11

Car Il a délié ma corde et m’a affligé: ils ont jeté loin [tout] frein devant moi.

Bible J.N. Darby (2024) in French with Strong's numbers

Dans La King James Version

Because he hath loosed my cord, and afflicted me, they have also let loose the bridle before me.

En Contexte

10Ils m’ont en horreur, ils se tiennent loin de moi, et n’épargnent pas à ma face les crachats;

12Cette jeune engeance se lève à ma droite; ils poussent mes pieds et préparent contre moi leur chemin pernicieux;

Lire tout Job 30

Références Croisées

Ruth 1:21Je m’en allai comblée, et l’Éternel me ramène à vide. Pourquoi m’appelez-vous Naomi, quand l’Éternel m’a abattue, et que le Tout-puissant m’a affligée?

Job 12:18Il rend impuissant le gouvernement des rois, et lie de chaînes leurs reins;

Psalms 32:9Ne soyez pas comme le cheval, comme le mulet, qui n’ont pas d’intelligence, dont l’ornement est la bride et le mors, pour les refréner quand ils ne veulent pas s’approcher de toi.

Matthew 26:67Alors ils lui crachèrent au visage et lui donnèrent des soufflets; et quelques-uns le frappèrent,

James 1:26Si quelqu’un pense être religieux et qu’il ne tienne pas sa langue en bride, mais séduise son cœur, le service religieux de cet homme est vain.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Job 30:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Job 30:10Job 30Job 30:12 →