The Bible Software
bible.software › Job › Job 7 › Job 7:2

Job 7:2

Comme l’esclave soupire après l’ombre, et comme le mercenaire attend son salaire,

Bible J.N. Darby (2024) in French with Strong's numbers

Dans La King James Version

As a servant earnestly desireth the shadow, and as an hireling looketh for the reward of his work:

En Contexte

1L’homme n’a-t-il pas une vie de labeur sur la terre? Et ses jours ne sont-ils pas comme les jours d’un mercenaire?

3Ainsi j’ai eu pour partage des mois de déception, et des nuits de misère me sont assignées.

Lire tout Job 7

Références Croisées

Leviticus 19:13Tu n’opprimeras pas ton prochain, et tu ne le pilleras pas. Le salaire de ton homme à gages ne passera pas la nuit chez toi jusqu’au matin.

Psalms 119:131J’ai ouvert ma bouche, et j’ai soupiré; car j’ai un ardent désir de tes commandements.

Jeremiah 6:4Préparez le combat contre elle; levez-vous, et montons en plein midi. Malheur à nous! car le jour baisse, car les ombres du soir s’allongent.

Malachi 3:5Et je m’approcherai de vous en jugement, et je serai un prompt témoin contre les magiciens et contre les adultères, et contre ceux qui jurent faussement, et contre ceux qui oppriment le mercenaire quant à son salaire, [ou] la veuve et l’orphelin, et qui font fléchir le droit de l’étranger, et ne me craignent pas, dit l’Éternel des armées.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Job 7:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Job 7:1Job 7Job 7:3 →