The Bible Software
bible.software › Juges › Juges 5 › Juges 5:1

Juges 5:1

Et Debora chanta, en ce jour-là, avec Barak, fils d’Abinoam, en disant:

Bible J.N. Darby (2024) in French with Strong's numbers

Dans La King James Version

Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day, saying,

En Contexte

2Parce que des chefs se sont mis en avant en Israël, parce que le peuple a été porté de bonne volonté, bénissez l’Éternel!

Lire tout Juges 5

Références Croisées

Exodus 15:1*Alors Moïse et les fils d’Israël chantèrent ce cantique à l’Éternel, et parlèrent, disant: Je chanterai à l’Éternel, car il s’est hautement élevé; il a précipité dans la mer le cheval et celui qui le montait.

Numbers 21:17Alors Israël chanta ce cantique: Monte, puits! Chantez-lui:

1 Samuel 2:1*Et Anne pria, et dit: Mon cœur s’égaie en l’Éternel; ma corne est élevée en l’Éternel; ma bouche s’ouvre sur mes ennemis, car je me réjouis en ton salut.

2 Chronicles 20:21Et il tint conseil avec le peuple, et il établit des chantres pour l’Éternel, et ceux qui louaient dans la sainte magnificence, et disaient, en sortant devant les troupes équipées: Célébrez l’Éternel, car sa bonté [demeure] à toujours.

Job 38:7Quand les étoiles du matin chantaient ensemble, et que tous les fils de Dieu éclataient de joie?

Isaiah 12:1Et tu diras en ce jour-là: Je te célébrerai, Éternel, car tu étais en colère contre moi, [et] ta colère s’est détournée, et tu m’as consolé.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Juges 5:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Juges 5Juges 5:2 →