The Bible Software
bible.software › Matthieu › Matthieu 9 › Matthieu 9:2

Matthieu 9:2

Et voici, on lui apporta un paralytique couché sur un lit. Et Jésus, voyant leur foi, dit au paralytique: Aie bon courage, [mon] enfant, tes péchés sont pardonnés.

Bible J.N. Darby (2024) in French with Strong's numbers

Dans La King James Version

And, behold, they brought to him a man sick of the palsy, lying on a bed: and Jesus seeing their faith said unto the sick of the palsy; Son, be of good cheer; thy sins be forgiven thee.

En Contexte

1Et étant monté dans le bateau, il passa à l’autre rive, et vint dans sa propre ville.

3Et voici, quelques-uns des scribes dirent en eux-mêmes: Cet homme blasphème.

Lire tout Matthieu 9

Références Croisées

Psalms 32:1De David. Instruction. Bienheureux celui dont la transgression est pardonnée, [et] dont le péché est couvert!

Isaiah 40:1***Consolez, consolez mon peuple, dit votre Dieu.

Jeremiah 31:33Car c’est ici l’alliance que j’établirai avec la maison d’Israël, après ces jours-là, dit l’Éternel: Je mettrai ma loi au-dedans d’eux, et je l’écrirai sur leur cœur, et je serai leur Dieu, et ils seront mon peuple;

Matthew 8:10Et Jésus, l’ayant entendu, s’en étonna, et dit à ceux qui [le] suivaient: En vérité, je vous dis: je n’ai pas trouvé, même en Israël, une si grande foi.

Matthew 9:6Or, afin que vous sachiez que le fils de l’homme a le pouvoir sur la terre de pardonner les péchés…; alors il dit au paralytique: Lève-toi, prends ton lit, et va dans ta maison.

Mark 1:32Et, le soir étant venu, comme le soleil se couchait, on lui apporta tous ceux qui se portaient mal, et les démoniaques;

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Matthieu 9:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Matthieu 9:1Matthieu 9Matthieu 9:3 →