The Bible Software
bible.software › Amos › Amos 5 › Amos 5:21

Amos 5:21

Je hais, j’ai en dégoût vos fêtes, je ne prends nul plaisir à vos assemblées.

La Bible de Zadoc Khan

Dans La King James Version

I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies.

En Contexte

20Bien sûr, le jour de l’Eternel sera ténèbres et non lumière, il sera sombre et sans lueur.

22Quand vous m’offrez des holocaustes et des oblations, je ne les agrée point; je n’ai point de regard pour votre tribut d’animaux gras.

Lire tout Amos 5

Références Croisées

Leviticus 26:31Je ferai de vos villes des ruines, de vos lieux saints une solitude, et je ne respirerai point vos pieux parfums.

Proverbs 21:27Le sacrifice des impies est une abomination, d’autant plus qu’ils l’offrent avec une arrière-pensée.

Isaiah 1:11Que m’importe la multitude de vos sacrifices? Dit le Seigneur. Je suis saturé de vos holocaustes de béliers, de la graisse de vos victimes; le sang des taureaux, des agneaux, des boucs, je n’en veux point.

Isaiah 66:3Si l’on égorge des bœufs et tue en même temps des hommes, si l’on immole des agneaux et assomme des chiens, si l’on offre des oblations mais aussi du sang de pourceau, si on brûle de l’encens mais adresse aussi des hommages aux idoles, c’est qu’ils se délectent dans leur errements et prennent plaisir à leurs turpitudes.

Jeremiah 7:21Ainsi parle l’Eternel-Cebaot, Dieu d’Israël: "Joignez vos holocaustes à vos autres sacrifices et mangez-en la chair.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Amos 5:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Amos 5:20Amos 5Amos 5:22 →