The Bible Software
bible.software › Ecclésiaste › Ecclésiaste 12 › Ecclésiaste 12:11

Ecclésiaste 12:11

Les paroles des sages sont comme des aiguillons, les dires des auteurs de collections, comme des clous bien plantés: tout émane d’un seul et même pasteur.

La Bible de Zadoc Khan

Dans La King James Version

The words of the wise are as goads, and as nails fastened by the masters of assemblies, which are given from one shepherd.

En Contexte

10Kohélet s’appliqua à trouver des dictons de prix, des choses écrites avec droiture, des paroles de vérité.

12Mais, mon fils, sois bien en garde contre ce qui viendrait s’y ajouter: on fait des livres en quantité, à ne pas finir; or, beaucoup méditer, c’est se fatiguer le corps.

Lire tout Ecclésiaste 12

Références Croisées

Genesis 49:24mais son arc est resté plein de vigueur et les muscles de ses bras sont demeurés fermes grâce au Protecteur de Jacob, qui par là préparait la vie au rocher d’Israël;

Psalms 23:1Psaume de David. L’Eternel est mon berger, je ne manquerai de rien.

Proverbs 1:6On saisira mieux paraboles et sentences, les paroles des sages et leurs piquants aphorismes.

Proverbs 22:17Incline ton oreille et écoute les paroles des sages; prête ton attention aux leçons de mon expérience.

Isaiah 40:11Tel un berger, menant paître son troupeau, recueille les agneaux dans ses bras, les porte dans son sein et conduit avec douceur les mères qui allaitent.

Ezekiel 34:23J’Établirai sur elles un seul pasteur, qui les paîtra, mon serviteur David c’est lui qui les paîtra, c’est lui qui sera leur pasteur.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Ecclésiaste 12:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ecclésiaste 12:10Ecclésiaste 12Ecclésiaste 12:12 →