The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 24 › Esaïe 24:7

Esaïe 24:7

Le vin est en deuil, la vigne est contristée, tous ceux qui avaient le cœur joyeux soupirent.

La Bible de Zadoc Khan

Dans La King James Version

The new wine mourneth, the vine languisheth, all the merryhearted do sigh.

En Contexte

6Aussi une malédiction dévore la terre, et ceux qui la peuplent, subissent le châtiment; les habitants de la terre sont consumés, et de rares mortels échappent.

8Adieu les gais tambourins, adieu la joie bruyante de ceux qui s’amusaient, adieu le plaisir de la harpe!

Lire tout Esaïe 24

Références Croisées

Isaiah 16:10Plus de joie, plus d’allégresse dans les vergers; dans les vignes, plus de chants, plus de cris! On ne presse plus de vin dans les cuviers; c’en est fait des clameurs joyeuses.

Isaiah 32:10Dans un an et des jours, vous serez troublées, vous qui vivez en pleine quiétude; car c’en est fini des vendanges, et de récolte, il n’en viendra plus.

Ezekiel 6:14J’Étendrai ma main sur eux et je ferai du pays une solitude et une ruine pire que le désert de Diblat, partout où ils seront établis, et ils sauront que je suis l’Eternel."

Joel 1:10Les champs sont dévastés, la terre est éplorée, car détruit est le blé, tari le vin et perdue l’huile.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 24:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 24:6Esaïe 24Esaïe 24:8 →