The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 18 › Jérémie 18:8

Jérémie 18:8

Mais que ce peuple, ainsi menacé par moi, se repente de ses fautes, je change d’avis quant aux calamités que j’avais l’intention de lui infliger.

La Bible de Zadoc Khan

Dans La King James Version

If that nation, against whom I have pronounced, turn from their evil, I will repent of the evil that I thought to do unto them.

En Contexte

7Tantôt j’exprime contre un peuple et un royaume la menace d’extirper, de renverser et de détruire.

9Tantôt j’énonce au sujet d’un peuple et d’un royaume la promesse de bâtir et de planter.

Lire tout Jérémie 18

Références Croisées

Exodus 32:14L’Éternel révoqua le malheur qu’il avait voulu, infliger à son peuple.

Judges 2:18Quand l’Eternel leur suscitait des juges, il assistait ceux-ci et délivrait les Israélites du pouvoir de leurs ennemis tant que vivait le juge; car l’Eternel se laissait fléchir par leurs gémissements que provoquaient leurs oppresseurs et leurs tyrans.

1 Kings 8:33Si ton peuple Israël est battu par un ennemi pour t’avoir offensé, mais qu’ensuite ils reviennent à toi, rendent hommage à ton nom, te prient et t’implorent dans cette maison,

Psalms 90:13Reviens, ô Eternel! Jusques à quand…? Reprends en pitié tes serviteurs.

Psalms 135:14Car l’Eternel fait justice à son peuple et il est plein de commisération pour ses serviteurs.

Jeremiah 7:3Ainsi parle l’Eternel-Cebaot, Dieu d’Israël: Amendez vos voies et vos oeuvres, et je vous laisserai résider en ce lieu.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 18:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 18:7Jérémie 18Jérémie 18:9 →