The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 51 › Jérémie 51:41

Jérémie 51:41

Ah! comme Sésac est emportée de force! Comme elle est prise, elle, l’ornement de toute la terre! Comme Babel est devenue une solitude parmi les nations!

La Bible de Zadoc Khan

Dans La King James Version

How is Sheshach taken! and how is the praise of the whole earth surprised! how is Babylon become an astonishment among the nations!

En Contexte

40Je les traînerai à la boucherie comme des brebis, comme des béliers et des boucs.

42La mer s’est élancée sur Babel, de la masse de ses flots elle est recouverte.

Lire tout Jérémie 51

Références Croisées

2 Chronicles 7:21et cette maison placée à un si haut rang ne produira plus que stupeur chez tout venant; et quand on dira: "Pourquoi le Seigneur a-t-il traité ainsi ce pays et ce temple?"

Isaiah 14:4tu entonneras le chant que voici sur le roi de Babylone: "Comment a disparu l’oppresseur, cessé la tyrannie!

Jeremiah 49:25Ah! pourquoi n’a-t-elle pas été épargnée, la ville glorieuse, la cité de mes délices?

Jeremiah 50:46Au bruit de la prise de Babel, la terre a frémi et une clameur se fait entendre parmi les nations.

Ezekiel 27:35Tous les habitants des îles sont atterrés à cause de toi, leurs rois sont saisis d’un violent frisson, leurs visages sont bouleversés.

Daniel 4:22On va te chasser du milieu des hommes, et ta demeure sera avec les bêtes des champs; comme aux bœufs on te donnera de l’herbe pour nourriture, on t’humectera par la rosée du ciel, et sept époques passeront ainsi sur toi, jusqu’à ce que tu reconnaisses que le Très-Haut domine sur la royauté des hommes et qu’il la donne à qui il veut.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 51:41

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 51:40Jérémie 51Jérémie 51:42 →