The Bible Software
bible.software › Job › Job 31 › Job 31:11

Job 31:11

Car t’eût été une infamie, un crime puni par les juges,

La Bible de Zadoc Khan

Dans La King James Version

For this is an heinous crime; yea, it is an iniquity to be punished by the judges.

En Contexte

10que ma propre femme tourne la meule pour un autre! Que des étrangers aient commerce avec elle!

12un feu dévorant jusqu’à la perdition, ruinant jusqu’à la racine toute ma récolte.

Lire tout Job 31

Références Croisées

Genesis 26:10Abimélec dit: "Que nous as tu fait là! Peu s’en est fallu que l’un de nous n’eut commencé commerce avec ta femme et tu nous aurais rendu coupables."

Genesis 39:9il n’est pas plus grand que moi dans cette maison et il ne m’a rien défendu, sinon toi, parce que tu es son épouse; et comment puis je commettre un si grand méfait et offenser le Seigneur?"

Leviticus 20:10Si un homme commet un adultère avec la femme d’un autre homme, avec la femme de son prochain, l’homme et la femme adultères doivent être mis à mort.

Job 31:28Cela aussi eût été un crime capital, car j’eusse renié le Dieu fort d’en haut.

Ezekiel 16:38Et je t’infligerai le châtiment des femmes adultères et qui versent le sang, et je ferai de toi un être de sang, de fureur et de jalousie.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Job 31:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Job 31:10Job 31Job 31:12 →