The Bible Software
bible.software › Job › Job 7 › Job 7:21

Job 7:21

Que ne pardonnes-tu ma faute, que n’effaces-tu mon péché? Bien vite je serais couché dans la poussière: tu me chercherais, et je n’y serais plus.

La Bible de Zadoc Khan

Dans La King James Version

And why dost thou not pardon my transgression, and take away mine iniquity? for now shall I sleep in the dust; and thou shalt seek me in the morning, but I shall not be.

En Contexte

20Si j’ai failli, qu’ai-je fait contre-toi, ô sévère gardien des hommes? Pourquoi me prendre comme ta cible et faire que je sois à charge à moi-même?

Lire tout Job 7

Références Croisées

2 Samuel 24:10David fut saisi de remords après ce dénombrement, et il dit au Seigneur: "J’Ai gravement péché par ma conduite. Et maintenant, Seigneur, daigne pardonner le méfait de ton serviteur, car j’ai agi bien follement!"

Job 7:8Le regard qui m’a aperçu ne se posera plus sur moi tu me fixes de ton regard, et c’en est fait de moi.

Job 10:14tu voulais me prendre sur le fait si je prévariquais, et ne me pardonner aucune faute!

Job 14:10Mais l’homme meurt et s’évanouit, le mortel expire: où est-il alors?

Job 20:8Comme un songe, il s’envole, et l’on perd ses traces; il s’évanouit comme une vision nocturne.

Psalms 37:36il n’a fait que passer, et voici, il n’est plus; je l’ai cherché, impossible de le trouver.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Job 7:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Job 7:20Job 7