Psaumes 44:15
Tu nous rends la fable des nations; nous excitons des hochements de tête parmi les peuples.
La Bible de Zadoc Khan
Dans La King James Version
My confusion is continually before me, and the shame of my face hath covered me,
En Contexte
14Tu fais de nous un objet d’opprobre pour nos voisins, la risée et la moquerie de notre entourage.
16Tout le temps, mon déshonneur est là, sous mes yeux, et mon visage se couvre de honte
Références Croisées
1 Kings 9:7je ferai disparaître Israël de la face du pays que je lui ai donné; cette maison, que j’ai consacrée à mon nom, je la répudierai, et Israël deviendra la fable et la dérision de tous les peuples;
Ezra 9:6"Mon Dieu, dis-je, j’éprouve de la honte et de la confusion à élever ma face vers toi; ô mon Dieu car nos fautes se sont multipliées jusqu’à nous submerger, et nos torts sont si grands qu’ils atteignent au ciel.
Psalms 69:7Qu’ils n’aient pas à rougir à cause de moi, ceux qui espèrent en toi, Seigneur, Eternel-Cebaot! Qu’ils ne soient pas couverts de confusion à mon sujet, ceux qui te recherchent, Dieu d’Israël!
Psalms 89:45Tu as mis fin à sa splendeur, et son trône, tu l’as fait crouler à terre.
Jeremiah 51:51"Nous rougissions des outrages que nous étions obligés d’entendre, la honte couvrait notre visage, puisque des étrangers ont envahi les sanctuaires de la maison du Seigneur."