The Bible Software
bible.software › Psaumes › Psaumes 69 › Psaumes 69:11

Psaumes 69:11

Je pleure tout en m’imposant le jeûne, et ceci même a tourné à opprobre pour moi.

La Bible de Zadoc Khan

Dans La King James Version

I made sackcloth also my garment; and I became a proverb to them.

En Contexte

10parce que le zèle pour ta maison me dévore, et que les insultes de tes blasphémateurs retombent sur moi.

12J’Ai endossé comme vêtement un cilice, et suis devenu pour eux un sujet de sarcasme.

Lire tout Psaumes 69

Références Croisées

Deuteronomy 28:37Et tu deviendras l’étonnement, puis la fable et la risée de tous les peuples chez lesquels te conduira le Seigneur.

Job 17:6On a fait de moi la fable des nations; je suis l’homme à qui on crache au visage.

Psalms 44:13Tu vends ton peuple à vil prix; tu n’estimes pas bien haut sa valeur.

Isaiah 20:2à cette époque, le Seigneur, s’adressant à Isaïe, fils d’Amoç, lui parla ainsi: "Va, dénoue le cilice qui couvre tes reins et ôte les souliers de tes pieds." Se conformant à cet ordre, le prophète alla dévêtu et déchaussé.

Jeremiah 24:9Je ferai d’eux un exemple de terreur et de ruine pour tous les royaumes de la terre, un opprobre, une fable, un objet de dérision et d’exécration dans toutes! es localités où je les aurai rejetés.

Joel 1:13Prêtres, ceignez-vous d’habits de deuil et exhalez des plaintes; lamentez-vous, serviteurs de l’autel, allez passer la nuit, revêtus de cikices, ministres de mon Dieu, car offrandes et libations font défaut dans la maison de votre Dieu!

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Psaumes 69:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Psaumes 69:10Psaumes 69Psaumes 69:12 →