The Bible Software
bible.software › Actes › Actes 14 › Actes 14:4

Actes 14:4

Cependant la population de la ville se divisa, les uns furent pour les Juifs, les autres pour les apôtres;

Le Nouveau Testament traduction de Stapfer - 1889

Dans La King James Version

But the multitude of the city was divided: and part held with the Jews, and part with the apostles.

En Contexte

3Ceux-ci prolongèrent alors leur séjour, pleins de courage et se confiant au Seigneur qui rendait témoignage à la prédication de sa grâce en leur donnant de faire des miracles et des prodiges.

5et comme les Juifs et les païens, d'accord avec les autorités, parlaient de les maltraiter et de les lapider,

Lire tout Actes 14

Références Croisées

Luke 2:34Siméon les bénit aussi et dit à Marie, sa mère: «Sache que cet enfant est au monde pour être la chute et le relèvement de plusieurs en Israël et pour être un signal de contradiction,

Luke 12:51Croyez-vous que je sois venu donner la paix à la terre? Non, vous dis-je, c'est la division.

Acts 13:2Un jour qu'ils célébraient le culte du Seigneur et qu'ils jeûnaient l'Esprit saint leur dit: «Mettez-moi à part Barnabas et Saul pour l'oeuvre à laquelle je les ai appelés.»

Acts 17:4Paul et Silas gagnèrent quelques Juifs qui se rallièrent à eux, un grand nombre de Grecs «craignant Dieu» et beaucoup de femmes de la meilleure société.

Acts 28:24Les uns se laissèrent convaincre par ses paroles, les autres restèrent incrédules.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Actes 14:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Actes 14:3Actes 14Actes 14:5 →