The Bible Software
bible.software › Jean › Jean 16 › Jean 16:5

Jean 16:5

«Maintenant je m'en vais auprès de Celui qui m'a envoyé et aucun de vous ne me demande: «Où vas-tu?»

Le Nouveau Testament traduction de Stapfer - 1889

Dans La King James Version

But now I go my way to him that sent me; and none of you asketh me, Whither goest thou?

En Contexte

4Je vous parle ainsi pour que, leur moment venu, vous vous souveniez que je vous ai dit ces choses; je ne vous les ai pas dites dès le commencement parce que j'étais avec vous.»

6mais parce que je vous ai ainsi parlé votre coeur s'est rempli de tristesse.

Lire tout Jean 16

Références Croisées

John 6:62Et si vous voyiez le Fils de l'homme montant là où il était auparavant!

John 13:3sachant que le Père avait tout remis entre ses mains, sachant qu'il était issu de Dieu et qu'il retournait à Dieu,

John 14:4Et vous savez le chemin de l'endroit où je vais.»

John 16:10la justice en tant que je m'en vais auprès du Père, et que vous ne me verrez plus;

John 16:28Je suis issu du Père, et je suis venu dans le monde; maintenant je quitte le monde, et je vais auprès du Père.»

John 17:13Maintenant je viens à toi, et je parle ainsi, étant encore dans le monde, afin qu'ils aient en eux la plénitude de ma joie.»

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Jean 16:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Jean 16:4Jean 16Jean 16:6 →