The Bible Software
bible.software › Marc › Marc 4 › Marc 4:35

Marc 4:35

Ce même jour, le soir venu, il leur dit: «Passons à l’autre rive.»

Le Nouveau Testament traduction de Stapfer - 1889

Dans La King James Version

And the same day, when the even was come, he saith unto them, Let us pass over unto the other side.

En Contexte

34Il ne leur parlait qu'en paraboles; puis, en particulier, il expliquait tout à ses disciples.

36Ils renvoient la foule, et l'emmènent dans la barque où il se trouvait; d'autres barques les accompagnaient.

Lire tout Marc 4

Références Croisées

Matthew 8:18Voyant de nombreuses troupes autour de lui, Jésus donna l'ordre de passer sur l'autre rive.

Matthew 14:22Aussitôt après, il pressa les disciples de remonter dans la barque et de le précéder sur la rive opposée, tandis qu'il renverrait les multitudes.

Mark 6:45Aussitôt après, il pressa ses disciples de remonter dans la barque, de prendre les devants et de se rendre, sur la rive opposée, à Bethsaïda, tandis que lui, il renverrait la foule.

Luke 8:22Il monta, un jour, dans une barque avec ses disciples. «Faisons la traversée du lac», leur dit-il. Ils partirent.

John 6:1Ensuite Jésus passa de l'autre côté de la mer de Galilée (ou de Tibériade).

John 6:25Et l'ayant en effet trouvé sur l'autre rive, elles lui demandèrent: «Rabbi, quand es-tu venu ici?»

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Marc 4:35

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Marc 4:34Marc 4Marc 4:36 →