The Bible Software
bible.software › Matthieu › Matthieu 9 › Matthieu 9:11

Matthieu 9:11

Ce que voyant, les Pharisiens dirent à ses disciples: «Pourquoi votre Maître mange-t-il avec les publicains et les pécheurs?»

Le Nouveau Testament traduction de Stapfer - 1889

Dans La King James Version

And when the Pharisees saw it, they said unto his disciples, Why eateth your Master with publicans and sinners?

En Contexte

10Jésus étant à table dans la maison de Matthieu, il arriva que beaucoup de publicains et de pécheurs, étant survenus, s'y trouvèrent avec lui et avec ses disciples.

12Jésus les entendit: «Ce ne sont pas, dit-il, les gens bien portants qui ont besoin de médecin; ce sont les malades.»

Lire tout Matthieu 9

Références Croisées

Matthew 11:19Le Fils de l'homme est venu, mangeant et buvant comme tout le monde, et on dit: «Voilà un amateur de bonne chère, un buveur de vin, un ami des publicains et des pécheurs.» «A la sagesse, les oeuvres qu'elle accomplit rendent justice.»

Mark 9:14De retour auprès des disciples, ils les trouvèrent entourés d'une foule considérable; des Scribes discutaient avec eux.

Luke 15:1Les publicains et les pécheurs s'approchaient tous de lui pour l'entendre.

1 Corinthians 5:9Je vous ai écrit dans ma lettre de ne point avoir de relations avec les impurs.

Hebrews 5:2il peut être indulgent pour les ignorants et les égarés, puisque lui aussi est sujet à la faiblesse.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Matthieu 9:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Matthieu 9:10Matthieu 9Matthieu 9:12 →