The Bible Software
bible.software › Matthieu › Matthieu 15 › Matthieu 15:11

Matthieu 15:11

Ce n'est pas ce qui entre dans la bouche qui souille l'homme; mais ce qui sort de la bouche, voilà ce qui souille l'homme!

Le Nouveau Testament Version Synodale 1921 et le livre des Psaumes

Dans La King James Version

Not that which goeth into the mouth defileth a man; but that which cometh out of the mouth, this defileth a man.

En Contexte

10Puis, ayant appelé la foule, il leur dit: Écoutez et comprenez:

12Alors ses disciples, s'approchant, lui dirent: Sais-tu que les pharisiens ont été scandalisés, quand ils ont entendu tes paroles?

Lire tout Matthieu 15

Références Croisées

Psalms 10:7Sa bouche est pleine de malédiction, de fraude et de violence; Sous sa langue se cachent le crime et la méchanceté.

Psalms 52:2Ta langue est pareille au rasoir affilé: Elle ne médite que des ruines, ô artisan de fraudes!

Matthew 12:34Race de vipères, comment pourriez-vous, étant méchants, dire de bonnes choses? Car c'est de l'abondance du coeur que la bouche parle.

Mark 7:15Rien de ce qui est hors de l'homme et qui entre en lui, ne peut le souiller; mais ce qui sort de lui, voilà ce qui souille l'homme!

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Matthieu 15:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Matthieu 15:10Matthieu 15Matthieu 15:12 →