The Bible Software
bible.software › Psaumes › Psaumes 69 › Psaumes 69:14

Psaumes 69:14

Retire-moi du bourbier; Ne permets pas que j'y reste enfoncé. Délivre-moi de mes ennemis et des eaux profondes!

Le Nouveau Testament Version Synodale 1921 et le livre des Psaumes

Dans La King James Version

Deliver me out of the mire, and let me not sink: let me be delivered from them that hate me, and out of the deep waters.

En Contexte

13Mais moi, je t'adresse ma prière, ô Éternel! Voici le moment favorable: Dieu, dans ta grande miséricorde. Réponds-moi, en m'accordant ton fidèle secours!

15Ne me laisse pas submerger par les flots en fureur, Ni engloutir par l'abîme, Et que le gouffre béant ne se referme pas sur moi.

Lire tout Psaumes 69

Références Croisées

Psalms 25:18Vois ma misère et mon tourment. Et pardonne tous mes péchés!

Psalms 40:1Au maître-chantre. — Psaume de David. J'ai fermement attendu l'Éternel; Il s'est incliné vers moi, il a entendu mes cris.

Psalms 42:7La vague appelle la vague, quand mugit la tempête; Tous les flots, tous les torrents ont passé sur moi.

Psalms 69:15Ne me laisse pas submerger par les flots en fureur, Ni engloutir par l'abîme, Et que le gouffre béant ne se referme pas sur moi.

Psalms 109:3Ils m'environnent de paroles de haine; Ils me font la guerre sans motif.

Psalms 124:4Alors les eaux nous auraient submergés; Un torrent eût passé sur notre âme.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Psaumes 69:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Psaumes 69:13Psaumes 69Psaumes 69:15 →