The Bible Software
bible.software › 1 Corinthiens › 1 Corinthiens 12 › 1 Corinthiens 12:27

1 Corinthiens 12:27

Or vous êtes le corps du Christ, et les membres d’un membre.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

Now ye are the body of Christ, and members in particular.

En Contexte

26Aussi, dès qu’un membre souffre, tous les autres souffrent avec lui, ou si un membre est glorifié, tous les autres se réjouissent avec lui.

28Ainsi Dieu a établi dans l’Église, premièrement des apôtres, secondement des prophètes; troisièmement des docteurs, ensuite des miracles, puis la grâce de guérir, l’assistance, le don de gouverner, les langues diverses, et l’interprétation des discours.

Lire tout 1 Corinthiens 12

Références Croisées

Romans 12:5Ainsi, quoique beaucoup, nous sommes un seul corps en Jésus-Christ, étant tous en particulier les membres les uns des autres.

1 Corinthians 12:14Ainsi le corps n’est pas un seul membre, mais beaucoup.

Ephesians 4:12Pour la perfection des saints, pour l’œuvre du ministère, pour l’édification du corps du Christ,

Ephesians 5:30Parce que nous sommes les membres de son corps, formés de sa chair et de ses os.

Colossians 1:24Qui maintenant me réjouis dans mes souffrances pour vous, et accomplis dans ma chair ce qui manque aux souffrances du Christ, pour son corps qui est l’Église,

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier 1 Corinthiens 12:27

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← 1 Corinthiens 12:261 Corinthiens 121 Corinthiens 12:28 →