The Bible Software
bible.software › 1 Corinthiens › 1 Corinthiens 6 › 1 Corinthiens 6:5

1 Corinthiens 6:5

Je le dis pour votre honte: N’y a-t-il donc parmi vous aucun sage qui puisse être juge entre ses frères?

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

I speak to your shame. Is it so, that there is not a wise man among you? no, not one that shall be able to judge between his brethren?

En Contexte

4Si donc vous avez des différends touchant les choses du siècle, établissez, pour les juger, ceux qui tiennent le dernier rang dans l’Église.

6Mais un frère plaide contre son frère, et cela devant des infidèles?

Lire tout 1 Corinthiens 6

Références Croisées

Proverbs 14:8La sagesse d’un homme habile est de comprendre sa voie; et l’imprudence des insensés est errante.

1 Corinthians 3:18Que personne ne s’abuse: si quelqu’un d’entre vous paraît sage selon ce siècle, qu’il devienne fou pour être sage;

1 Corinthians 4:14Ce n’est point pour vous donner de la confusion que j’écris ceci, mais je vous avertis comme mes fils très chers.

1 Corinthians 15:34Justes, veillez, et ne péchez point, car quelques-uns sont dans l’ignorance de Dieu; je vous le dis pour votre honte.

James 3:13Qui parmi vous est sage et instruit? Que par une bonne conduite il montre ses œuvres dans une sagesse pleine de douceur.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier 1 Corinthiens 6:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← 1 Corinthiens 6:41 Corinthiens 61 Corinthiens 6:6 →