The Bible Software
bible.software › 1 Corinthiens › 1 Corinthiens 7 › 1 Corinthiens 7:7

1 Corinthiens 7:7

Car je voudrais que vous fussiez tous comme moi; mais chacun reçoit de Dieu son don particulier, l’un d’une manière et l’autre d’une autre.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

For I would that all men were even as I myself. But every man hath his proper gift of God, one after this manner, and another after that.

En Contexte

6Or je dis ceci par condescendance, et non par commandement.

8Mais je dis à ceux qui ne sont pas mariés et aux veuves, qu’il leur est avantageux de rester ainsi, comme moi-même.

Lire tout 1 Corinthiens 7

Références Croisées

Matthew 19:11Jésus leur dit: Tous ne comprennent pas cette parole, mais ceux à qui il a été donné.

Romans 12:6C’est pourquoi, comme nous avons des dons différents, selon la grâce qui nous a été donnée, que celui qui a reçu le don de prophétie en use selon l’analogie de la foi;

1 Corinthians 9:5N’avons-nous pas le pouvoir de mener partout avec nous une femme sœur, de même que les autres apôtres et les frères du Seigneur, et Céphas?

1 Corinthians 12:4À la vérité, il y a des grâces diverses, mais c’est le même Esprit.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier 1 Corinthiens 7:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← 1 Corinthiens 7:61 Corinthiens 71 Corinthiens 7:8 →