The Bible Software
bible.software › 1 Jean › 1 Jean 3 › 1 Jean 3:9

1 Jean 3:9

Quiconque est né de Dieu ne commet point le péché, parce que la semence divine demeure en lui, et il ne peut pécher, parce qu’il est né de Dieu.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

Whosoever is born of God doth not commit sin; for his seed remaineth in him: and he cannot sin, because he is born of God.

En Contexte

8Celui qui commet le péché est du diable, parce que le diable pèche dès le commencement. Si le Fils de Dieu est apparu, c’est pour détruire les œuvres du diable.

10C’est à cela qu’on connaît les enfants de Dieu et les enfants du diable. Quiconque n’est pas juste n’est pas de Dieu, non plus que celui qui n’aime pas son frère.

Lire tout 1 Jean 3

Références Croisées

Leviticus 11:37S’il tombe sur la semence, il ne la souillera pas.

Matthew 7:18Un arbre bon ne peut produire de mauvais fruits, ni un arbre mauvais produire de bons fruits.

John 3:3Jésus lui répondit et lui dit: En vérité, en vérité, je vous le dis, si quelqu’un ne naît de nouveau, il ne peut voir le royaume de Dieu.

Romans 6:2À Dieu ne plaise! Car nous qui sommes morts au péché, comment y vivrons-nous encore?

Titus 1:2En espérance de la vie éternelle, que Dieu, qui ne ment point, a promise avant tous les siècles,

1 John 2:29Si vous savez qu’il est juste, sachez aussi que quiconque pratique la justice, est né de lui.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier 1 Jean 3:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Jean 3:81 Jean 31 Jean 3:10 →