The Bible Software
bible.software › 1 Jean › 1 Jean 4 › 1 Jean 4:21

1 Jean 4:21

De plus, nous avons ce commandement de Dieu: Que celui qui aime Dieu aime aussi son frère.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

And this commandment have we from him, That he who loveth God love his brother also.

En Contexte

20Si quelqu’un dit: J’aime Dieu, et qu’il haïsse son frère, c’est un menteur. Car celui qui n’aime point son frère qu’il voit, comment peut-il aimer Dieu qu’il ne voit pas?

Lire tout 1 Jean 4

Références Croisées

Matthew 5:43Vous avez entendu qu’il a été dit: Tu aimeras ton prochain et tu haïras ton ennemi.

Mark 12:29Jésus lui répondit: Le premier de tous les commandements est: Écoute, Israël, le Seigneur ton Dieu est le seul Dieu;

John 13:34Je vous donne un commandement nouveau: C’est que vous vous aimiez les uns les autres; mais que vous vous aimiez les uns les autres comme je vous ai aimés.

Romans 12:9Charité sans déguisement, ayant le mal en horreur, vous attachant au bien;

Galatians 5:6Car, dans le Christ Jésus, ni la circoncision, ni l’incirconcision ne servent de rien; mais la foi qui agit par la charité.

1 Thessalonians 4:9Quant à la charité fraternelle, nous n’avons pas besoin de vous en écrire, puisque vous-mêmes avez appris de Dieu à vous aimer les uns les autres.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier 1 Jean 4:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Jean 4:201 Jean 4