The Bible Software
bible.software › 1 Pierre › 1 Pierre 1 › 1 Pierre 1:21

1 Pierre 1:21

Qui par lui croyez en Dieu, qui l’a ressuscité d’entre les morts, et lui a donné la gloire, afin que votre foi et votre espérance fussent en Dieu.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

Who by him do believe in God, that raised him up from the dead, and gave him glory; that your faith and hope might be in God.

En Contexte

20Déjà connu avant la fondation du monde, mais manifesté dans les derniers temps à cause de vous;

22Rendez vos âmes chastes par l’obéissance de la charité, par une dilection fraternelle; portez la plus grande attention à vous aimer les uns les autres d’un cœur simple;

Lire tout 1 Pierre 1

Références Croisées

Psalms 42:5Pourquoi es-tu triste, mon âme? et pourquoi me troubles-tu?

Jeremiah 17:7Béni l’homme qui se confie dans le Seigneur, et dont le Seigneur sera l’espérance.

John 3:34Car celui que Dieu a envoyé dit les paroles de Dieu, parce que ce n’est pas avec mesure que Dieu lui donne son esprit.

John 12:44Mais Jésus s’écria et dit: Qui croit en moi ne croit pas en moi, mais en celui qui m’a envoyé.

John 14:1Que votre cœur ne se trouble point. Vous croyez en Dieu, croyez aussi en moi.

John 17:1Jésus parla ainsi; puis, levant les yeux au ciel, il dit: Mon Père, elle est venue l’heure; glorifiez votre Fils, afin que votre Fils vous glorifie;

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier 1 Pierre 1:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Pierre 1:201 Pierre 11 Pierre 1:22 →