The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 2 › 1 Samuel 2:3

1 Samuel 2:3

Ne multipliez point des paroles hautaines en vous glorifiant; que les anciens discours s’éloignent de votre bouche, parce que le Seigneur est le Dieu des sciences, et que c’est pour lui que sont préparées les pensées.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

Talk no more so exceeding proudly; let not arrogancy come out of your mouth: for the LORD is a God of knowledge, and by him actions are weighed.

En Contexte

2Il n’est pas de saint comme est le Seigneur; car il n’en est pas d’autre en dehors de vous, et il n’est pas de fort comme notre Dieu.

4L’arc des forts a été vaincu, et les faibles ont été ceints de force.

Lire tout 1 Samuel 2

Références Croisées

Joshua 22:22Le très fort Dieu Seigneur, le très fort Dieu Seigneur, lui-même le sait, et Israël aussi le comprendra: si c’est dans un esprit de prévarication que nous avons construit cet autel, que le Seigneur ne nous garde point, mais qu’il nous punisse présentement;

1 Samuel 16:7Et le Seigneur dit à Samuel: Ne regarde point son visage, ni la hauteur de sa stature, parce que je l’ai rejeté, et que moi je ne juge point selon le regard de l’homme; car l’homme voit ce qui paraît, mais le Seigneur regarde le cœur.

Job 31:6Que Dieu me pèse dans une balance juste, et qu’il connaisse ma simplicité.

Psalms 94:4Parce que dans sa main sont tous les confins de la terre, et que les cimes des montagnes sont à lui.

Psalms 147:5(16.) C’est lui qui donne de la neige comme de la laine, répand le brouillard comme de la cendre.

Proverbs 16:2Toutes les voies de l’homme sont ouvertes à ses yeux: le Seigneur pèse les esprits.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier 1 Samuel 2:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 2:21 Samuel 21 Samuel 2:4 →