1 Samuel 20:5

David dit alors à Jonathas: Voici que les calendes sont demain, et moi d’après l’usage, j’ai coutume de m’asseoir auprès du roi pour manger; laisse-moi donc aller me cacher dans la campagne jusqu’au soir du troisième jour.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

And David said unto Jonathan, Behold, to morrow is the new moon, and I should not fail to sit with the king at meat: but let me go, that I may hide myself in the field unto the third day at even.

En Contexte

4Et Jonathas répondit à David: Tout ce que me dira ton âme, je le ferai pour toi.

6Si, regardant, ton père me demande, tu lui répondras: David m’a demandé d’aller promptement à Bethléhem, sa ville; parce que là les victimes solennelles sont présentées pour tous ceux de sa tribu.

Lire tout 1 Samuel 20

Références Croisées

Numbers 10:10Quand vous ferez un festin, ainsi que les jours de fête, et les calendes, vous sonnerez des trompettes au milieu des holocaustes et des victimes pacifiques, afin qu’elles soient pour vous un souvenir de la part de votre Dieu. Je suis le Seigneur votre Dieu.

1 Samuel 19:2Aussi Jonathan l’annonça-t-il à David, disant: Saül mon père cherche à te tuer; c’est pourquoi veille sur toi, je te prie, dès le matin; tu resteras dans un lieu secret, et tu te cacheras.

1 Samuel 20:18Et Jonathas lui dit: Demain sont les calendes, et on s’enquerra de toi;

2 Kings 4:23Son mari lui demanda: Pour quel motif vas-tu vers lui? Aujourd’hui ce ne sont point des calendes ni un sabbat. Elle répondit: J’irai.

Psalms 81:3Jugez pour l’indigent et le pupille: faites justice à l’humble et au pauvre.

John 8:59Ils prirent donc des pierres pour les lui jeter; mais Jésus se cacha, et sortit du temple.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

Étudier 1 Samuel 20:5