The Bible Software
bible.software › 1 Thessalonicien › 1 Thessalonicien 2 › 1 Thessalonicien 2:11

1 Thessalonicien 2:11

Ainsi que vous le savez, traitant chacun de vous (comme un père ses enfants);

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

As ye know how we exhorted and comforted and charged every one of you, as a father doth his children,

En Contexte

10Vous êtes témoins, vous et Dieu, combien a été sainte, juste et sans reproche, notre conduite envers vous, qui avez embrassé la foi.

12Vous exhortant, vous consolant, nous vous avons conjurés de marcher d’une manière digne du Dieu qui vous a appelés à son royaume et à sa gloire.

Lire tout 1 Thessalonicien 2

Références Croisées

Numbers 27:19Il se tiendra devant Éléazar, le prêtre, et toute la multitude;

Deuteronomy 31:14Alors le Seigneur dit à Moïse: Voilà qu’approchent les jours de ta mort; appelle Josué, et tenez-vous dans le tabernacle de témoignage, afin que je lui donne mes ordres. Moïse et Josué allèrent donc, et ils se tinrent dans le tabernacle de témoignage;

1 Chronicles 28:9Et toi, Salomon, mon fils, connais le Dieu de ton père, et sers-le, avec un cœur parfait et un esprit qui agit volontairement; car le Seigneur scrute tous les cœurs et pénètre toutes les pensées des esprits. Si tu le cherches, tu le trouveras; mais si tu l’abandonnes, il te rejettera pour jamais.

Psalms 34:11Des témoins iniques s’étant levés m’interrogeaient sur des choses que j’ignorais.

Proverbs 1:15Mon fils, ne marche pas avec eux, écarte ton pied de leurs sentiers.

Proverbs 3:1Mon fils, n’oublie pas ma loi, et que ton cœur garde mes préceptes,

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier 1 Thessalonicien 2:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← 1 Thessalonicien 2:101 Thessalonicien 21 Thessalonicien 2:12 →