The Bible Software
bible.software › 1 Timothée › 1 Timothée 6 › 1 Timothée 6:20

1 Timothée 6:20

Ô Timothée, conserve le dépôt, évitant les nouveautés profanes de paroles, et les oppositions de la science, faussement nommée,

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

O Timothy, keep that which is committed to thy trust, avoiding profane and vain babblings, and oppositions of science falsely so called:

En Contexte

19De se faire un trésor qui soit un bon fondement pour l’avenir, afin d’acquérir la véritable vie.

21Dont quelques-uns, faisant profession, sont déchus de la foi. Que la grâce soit avec toi. Amen.

Lire tout 1 Timothée 6

Références Croisées

Acts 17:18Quelques philosophes épicuriens et stoïciens discouraient aussi avec lui, et plusieurs disaient: Que veut dire ce semeur de paroles? Et d’autres: Il paraît annoncer des dieux nouveaux; parce qu’il leur annonçait Jésus et la résurrection.

Romans 1:22Ainsi, en disant qu’ils étaient sages, ils sont devenus fous.

1 Corinthians 1:19Car il est écrit: Je perdrai la sagesse des sages, et, la prudence des prudents, je la réprouverai.

1 Corinthians 3:19Attendu que la sagesse de ce siècle est folie devant Dieu. Car il est écrit: J’enlacerai les sages dans leurs propres ruses.

Colossians 2:18Que personne ne vous séduise, affectant l’humilité et le culte des anges, s’ingérant dans ce qu’il n’a point vu; vainement enflé des pensées de sa chair,

2 Thessalonians 2:15Que Notre Seigneur Jésus-Christ lui même, et que notre Dieu et Père, qui nous a aimés et nous a donné une consolation éternelle et une bonne espérance par sa grâce,

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier 1 Timothée 6:20

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← 1 Timothée 6:191 Timothée 61 Timothée 6:21 →