The Bible Software
bible.software › 2 Rois › 2 Rois 20 › 2 Rois 20:14

2 Rois 20:14

Mais Isaïe, le prophète, vint vers le roi Ézéchias, et lui demanda: Qu’ont dit ces hommes, et d’où sont-ils venus vers vous? Ézéchias lui répondit: C’est d’une terre lointaine qu’ils sont venus vers moi, de Babylone.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

Then came Isaiah the prophet unto king Hezekiah, and said unto him, What said these men? and from whence came they unto thee? And Hezekiah said, They are come from a far country, even from Babylon.

En Contexte

13Or Ézéchias se réjouit à leur arrivée, et il leur montra la maison de ses aromates, son or, son argent, ses divers parfums, et aussi ses essences, la maison de ses armes, et tout ce qu’il avait dans ses trésors. Et il n’y eut rien qu’Ézéchias ne leur montrât dans son palais et dans tout son domaine.

15Mais Isaïe reprit: Qu’ont-ils vu dans votre maison? Ézéchias répondit: Ils ont vu tout ce qui est dans ma maison; il n’y a rien que je ne leur aie montré dans mes trésors.

Lire tout 2 Rois 20

Références Croisées

Deuteronomy 28:49Le Seigneur amènera sur toi d’un pays lointain, des dernières limites de la terre, une nation semblable à l’aigle qui vole avec impétuosité, et dont tu ne puisses entendre la langue;

Joshua 9:9Ils répondirent: C’est d’une terre très lointaine que sont venus vos serviteurs, au nom du Seigneur ton Dieu; car nous avons appris la renommée de sa puissance, tout ce qu’il a fait en Egypte,

2 Kings 5:25Mais lui-même, étant entré, se tint devant son maître; et Élisée demanda: D’où viens-tu, Giézi? Giézi répondit: Votre serviteur n’a été nulle part.

2 Chronicles 25:7Or un homme de Dieu vint vers lui, et dit: Ô roi, que l’armée d’Israël ne sorte pas avec vous; car Dieu n’est point avec Israël, ni avec les enfants d’Éphraïm.

Psalms 141:5Je considérais à ma droite, et je regardais; et il n’y avait personne qui me connût. Point de fuite pour moi; et il n’y a personne qui s’enquière de mon âme.

Isaiah 13:5À ceux qui venaient d’une terre lointaine, de l’extrémité du ciel; le Seigneur et les instruments de sa fureur s’avancent pour perdre entièrement toute la terre.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier 2 Rois 20:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 2 Rois 20:132 Rois 202 Rois 20:15 →