The Bible Software
bible.software › 2 Pierre › 2 Pierre 2 › 2 Pierre 2:9

2 Pierre 2:9

C’est que le Seigneur sait délivrer les justes de la tentation, et réserver les méchants au jour du jugement pour être tourmentés;

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

The Lord knoweth how to deliver the godly out of temptations, and to reserve the unjust unto the day of judgment to be punished:

En Contexte

8(Car il était pur de ses yeux et de ses oreilles, habitant cependant au milieu de ceux qui tourmentaient chaque jour son âme juste par leurs œuvres détestables),

10Et surtout ceux qui suivent la chair dans sa convoitise d’impureté, qui méprisent les puissances, sont audacieux, épris d’eux-mêmes, et ne craignent point d’introduire des sectes, en blasphémant;

Lire tout 2 Pierre 2

Références Croisées

Job 5:19Dans six tribulations il te délivrera, et, à la septième, le mal ne te touchera pas.

Psalms 4:3Fils des hommes, jusqu’à quand aurez-vous le cœur appesanti? pourquoi aimez-vous la vanité, et cherchez-vous le mensonge?

Psalms 32:6La parole du Seigneur a affermi les cieux: et du souffle de sa bouche, vient toute leur vertu.

Proverbs 16:4Le Seigneur a opéré toutes choses pour lui-même, l’impie même pour le jour mauvais.

1 Corinthians 10:13Qu’il ne vous survienne que des tentations qui tiennent à l’humanité. Or Dieu est fidèle, et il ne souffrira pas que vous soyez tentés par-dessus vos forces; mais il vous fera tirer profit de la tentation même, afin que vous puissiez persévérer.

2 Timothy 3:12Ainsi tous ceux qui veulent vivre pieusement en Jésus-Christ souffriront persécution.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier 2 Pierre 2:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 2 Pierre 2:82 Pierre 22 Pierre 2:10 →