The Bible Software
bible.software › 2 Samuel › 2 Samuel 15 › 2 Samuel 15:32

2 Samuel 15:32

Or, lorsque David gravissait le sommet de la montagne, sur lequel il devait adorer le Seigneur, voilà qu’accourut au-devant de lui Chusaï, l’Arachite, le vêtement déchiré et la tête pleine de terre.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

And it came to pass, that when David was come to the top of the mount, where he worshipped God, behold, Hushai the Archite came to meet him with his coat rent, and earth upon his head:

En Contexte

31Or, on annonça à David qu’Achitophel était dans la conjuration avec Absalom, et David dit: Je vous prie, Seigneur, rendez insensés les conseils d’Achitophel.

33Et David lui répondit: Si tu viens avec moi, tu me seras à charge;

Lire tout 2 Samuel 15

Références Croisées

Joshua 16:2Et s’avance de Béthel à Luza, passe par la frontière d’Archi à Ataroth,

2 Samuel 13:19Thamar, répandant de la cendre sur sa tête, déchirant sa robe traînante, et les mains posées sur sa tête, allait marchant et criant.

2 Samuel 16:15Cependant Absalom et tout son peuple entrèrent à Jérusalem, et Achitophel aussi avec lui.

2 Samuel 17:5Mais Absalom dit: Appelez Chusaï, l’Arachite, et écoutons ce que lui aussi dira.

1 Kings 8:44Si votre peuple sort pour la guerre contre ses ennemis, et que, dans la voie, partout où vous les aurez envoyés, ils vous prient, tournés vers la cité que vous avez choisie, et vers la maison que j’ai bâtie à votre nom,

1 Chronicles 27:33Achitophel aussi était conseiller du roi; Chusaï, l’Arachite, favori du roi.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier 2 Samuel 15:32

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 2 Samuel 15:312 Samuel 152 Samuel 15:33 →