The Bible Software
bible.software › 2 Samuel › 2 Samuel 22 › 2 Samuel 22:21

2 Samuel 22:21

Le Seigneur me rétribuera selon ma justice, et il me rendra selon la pureté de mes mains,

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

The LORD rewarded me according to my righteousness: according to the cleanness of my hands hath he recompensed me.

En Contexte

20Et il m’a mis au large; il m’a délivré, parce que je lui ai plu.

22Parce que j’ai gardé les voies du Seigneur, et que je n’ai pas agi avec impiété en m’éloignant de mon Dieu.

Lire tout 2 Samuel 22

Références Croisées

2 Samuel 22:25Et le Seigneur me rendra selon ma justice, et selon la pureté de mes mains devant ses yeux.

1 Kings 8:32Vous écouterez dans le ciel, et vous agirez et vous jugerez vos serviteurs, condamnant l’impie, ramenant sa voie sur sa tête, justifiant le juste, et lui rendant selon sa justice.

Psalms 7:3De peur qu’enfin, comme un lion, il ne ravisse mon âme, tandis qu’il n’y a personne qui me délivre et me sauve.

Psalms 24:4Qu’ils soient confondus, tous ceux qui commettent des iniquités gratuitement. Seigneur, montrez-moi vos voies, et enseignez-moi vos sentiers.

James 4:8Approchez-vous de Dieu, et il s’approchera de vous. Purifiez vos mains, pécheurs, et purifiez vos cœurs, vous doubles d’esprit;

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier 2 Samuel 22:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 2 Samuel 22:202 Samuel 222 Samuel 22:22 →