Actes 10:14
Mais Pierre dit: À Dieu ne plaise. Seigneur, car je n’ai jamais mangé rien d’impur et de souillé.
Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.
Dans La King James Version
But Peter said, Not so, Lord; for I have never eaten any thing that is common or unclean.
En Contexte
13Et une voix vint à lui: Lève-toi, Pierre, tue et mange.
15Et la voix lui dit encore une seconde fois: Ce que Dieu a purifié, ne l’appelle pas impur.
Références Croisées
Exodus 10:11Non, il n’en sera pas ainsi; mais allez, vous autres hommes seulement, et sacrifiez au Seigneur; car c’est ce que vous-mêmes avez demandé. Et aussitôt ils furent renvoyés de la présence de Pharaon.
Leviticus 20:25Séparez donc, vous aussi, la bête pure de l’impure et l’oiseau pur de l’impur; ne souillez point vos âmes par les bêtes, par les oiseaux et par tout ce qui se meut sur la terre, et que je vous ai montré être impur.
Deuteronomy 14:4Voici les animaux que vous devez manger: le bœuf, la brebis, la chèvre,
Ezekiel 44:31Les prêtres ne mangeront d’entre les oiseaux et d’entre les troupeaux aucun animal mort naturellement, ou pris par une bête.
Matthew 16:22Et, le prenant à part, Pierre se mit a Le reprendre, disant: À Dieu ne plaise. Seigneur! cela ne vous arrivera point.
Luke 1:60Mais sa mère prenant la parole, dit: Non, mais il s’appellera Jean.