The Bible Software
bible.software › Actes › Actes 15 › Actes 15:10

Actes 15:10

Maintenant donc, pourquoi tentez-vous Dieu, imposant aux disciples un joug que ni nos pères ni nous n’avons pu porter?

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

Now therefore why tempt ye God, to put a yoke upon the neck of the disciples, which neither our fathers nor we were able to bear?

En Contexte

9Et il n’a fait entre nous et eux aucune différence, purifiant leurs cœurs par la foi.

11Mais c’est par la grâce de Jésus-Christ que nous croyons être sauvés, comme eux aussi.

Lire tout Actes 15

Références Croisées

Isaiah 7:12Et Achaz dit: Je n’en demanderai pas, et je ne tenterai pas le Seigneur.

Matthew 11:28Venez à moi, vous tous qui prenez de la peine et qui êtes chargés, et je vous soulagerai.

Galatians 4:1Je dis de plus: Tant que l’héritier est enfant, il ne diffère point d’un serviteur, quoiqu’il soit maître de tout.

Galatians 5:1Demeurez donc fermes, et ne vous courbez point de nouveau sous le joug de la servitude.

Hebrews 9:9Ce qui est une image du temps présent, d’après laquelle on offre des dons et des hosties, qui ne peuvent rendre parfait selon la conscience celui dont le culte consiste seulement en des viandes et en des breuvages;

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Actes 15:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Actes 15:9Actes 15Actes 15:11 →