The Bible Software
bible.software › Deutéronome › Deutéronome 11 › Deutéronome 11:27

Deutéronome 11:27

La bénédiction, si vous obéissez aux commandements du Seigneur votre Dieu, que moi, je vous prescris aujourd’hui:

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

A blessing, if ye obey the commandments of the LORD your God, which I command you this day:

En Contexte

26Voici que je mets aujourd’hui en votre présence la bénédiction et la malédiction:

28La malédiction, si vous n’obéissez pas aux commandements du Seigneur votre Dieu, mais si vous vous écartez de la voie que moi, je vous montre maintenant, et que vous marchiez après des dieux étrangers que vous ne connaissez pas.

Lire tout Deutéronome 11

Références Croisées

Leviticus 26:3Si vous marchez dans mes préceptes, et si vous gardez mes commandements et que vous les exécutiez, je vous donnerai les pluies en leurs temps,

Deuteronomy 28:2Et toutes ces bénédictions viendront sur toi, et elles te saisiront, si cependant tu écoutes ses préceptes.

Isaiah 1:19Si vous voulez, et que vous m’écoutiez, vous mangerez les biens de la terre.

Matthew 5:3Bienheureux les pauvres d’esprit, parce qu’à eux appartient le royaume des cieux.

Luke 11:28Mais Jésus dit: Heureux plutôt ceux qui écoutent la parole de Dieu et qui la gardent!

John 14:21Celui qui a mes commandements et les garde, c’est celui-là qui m’aime. Or celui qui m’aime sera aimé de mon Père, et moi je l’aimerai, et je me manifesterai à lui.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Deutéronome 11:27

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deutéronome 11:26Deutéronome 11Deutéronome 11:28 →