The Bible Software
bible.software › Deutéronome › Deutéronome 20 › Deutéronome 20:10

Deutéronome 20:10

Si quelquefois tu t’approches pour assiéger une ville, tu lui offriras d’abord la paix.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

When thou comest nigh unto a city to fight against it, then proclaim peace unto it.

En Contexte

9Et lorsque les chefs de l’armée auront cessé de parler, chacun préparera ses bataillons à combattre.

11Si elle l’accepte et t’ouvre ses portes, tout le peuple qui est en elle sera sauvé, et te servira en te payant le tribut.

Lire tout Deutéronome 20

Références Croisées

Deuteronomy 2:26J’envoyai donc des messagers du désert de Cadémoth vers Séhon, roi d’Hésébon, avec des paroles de paix, disant:

2 Samuel 20:18Et elle de nouveau: Ce mot, dit-elle, se disait dans un ancien proverbe: Ceux qui interrogent, qu’ils interrogent à Abéla; et c’est ainsi qu’ils arrivaient au but.

Zechariah 9:10Et je détruirai entièrement d’Éphraïm les quadriges, et de Jérusalem les chevaux, et l’arc de la guerre sera anéanti; et il publiera la paix aux nations, et sa puissance s’étendra depuis une mer jusqu’à une autre mer, et depuis les fleuves jusqu’aux confins de la terre.

Acts 10:36Dieu a envoyé la parole aux enfants d’Israël, annonçant la paix par Jésus-Christ (qui est le Seigneur de tous);

Ephesians 2:17Ainsi, venant, il a annoncé la paix et à vous qui étiez loin, et à ceux qui étaient près;

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Deutéronome 20:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deutéronome 20:9Deutéronome 20Deutéronome 20:11 →