The Bible Software
bible.software › Deutéronome › Deutéronome 6 › Deutéronome 6:20

Deutéronome 6:20

Et lorsque ton fils t’interrogera demain, disant: Que signifient ces lois, ces cérémonies et ces ordonnances que nous a prescrites le Seigneur notre Dieu?

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

And when thy son asketh thee in time to come, saying, What mean the testimonies, and the statutes, and the judgments, which the LORD our God hath commanded you?

En Contexte

19Qu’il détruirait tous tes ennemis devant toi, comme il a dit.

21Tu lui diras: Nous étions esclaves de Pharaon en Égypte, et le Seigneur nous a retirés de l’Égypte par une main puissante;

Lire tout Deutéronome 6

Références Croisées

Exodus 10:2Et que tu racontes aux oreilles de ton fils et de tes neveux, combien de fois j’ai brisé les Égyptiens et j’ai fait mes signes au milieu d’eux, et que vous sachiez que je suis le Seigneur.

Exodus 13:14Et quand ton fils t’interrogera demain, disant: Qu’est-ce que ceci? tu lui répondras: Par une main puissante le Seigneur nous a retirés de la terre d’Égypte, de la maison de servitude.

Joshua 4:6Afin que ce soit un signe parmi vous. Et quand vos fils vous interrogeront demain, disant: Que veulent dire ces pierres?

Proverbs 22:6C’est un proverbe: Le jeune homme suit sa voie; lors même qu’il sera vieux, il ne s’en écartera pas.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Deutéronome 6:20

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deutéronome 6:19Deutéronome 6Deutéronome 6:21 →