The Bible Software
bible.software › Ecclésiaste › Ecclésiaste 8 › Ecclésiaste 8:1

Ecclésiaste 8:1

La sagesse de l’homme luit sur son visage, et le tout-puissant changera sa face.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

Who is as the wise man? and who knoweth the interpretation of a thing? a man’s wisdom maketh his face to shine, and the boldness of his face shall be changed.

En Contexte

2Pour moi j’observe la bouche du roi, et les préceptes du serment de Dieu.

Lire tout Ecclésiaste 8

Références Croisées

Genesis 40:8Ceux-ci répondirent: Nous avons vu un songe, et il n’y a personne pour nous l’interpréter. Joseph leur dit: N’est-ce pas à Dieu qu’appartient l’interprétation? Rapportez-moi ce que vous avez vu.

Genesis 41:38Et il leur demanda: Pourons-nous trouver un tel homme qui soit plein de l’esprit de Dieu?

Exodus 34:35Ceux-ci voyaient que la face de Moïse rayonnait, lorsqu’il sortait, mais lui la voilait de nouveau, s’il avait à leur parler.

Job 33:23Si un ange, un d’entre mille, parle pour lui, et qu’il annonce l’équité de cet homme,

Proverbs 4:8Saisis-la, et elle t’exaltera; tu seras glorifié par elle, lorsque tu l’auras embrassée;

Proverbs 17:24Sur la face de l’homme prudent brille la sagesse; les yeux des insensés sont à l’extrémité du monde.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Ecclésiaste 8:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Ecclésiaste 8Ecclésiaste 8:2 →